伊芙琳 Evelyn
全名:Evelyn
中文:伊芙琳
日文:イヴリン
韓文:이블린
中文:伊芙琳
日文:イヴリン
韓文:이블린
Evelyn -生命、賜予生命 / 榛果 / 小鳥
說法一:
說法二:
說法一:
- 源自諾曼法國人的名字 Aveline,意思是「榛果」。
後來暱稱為 Eve,同時被賦予了「生命」和「賜予生命」的意思。
Eve:源自希伯來文 חַוָּה (Chavah),意思是「呼吸」或「活著」
拉丁化的過程中變成 Hava,再來變成 Eva。
在中古世紀英文轉變成 Eve,即為聖經中的「夏娃」。
- 該名字在英語文化圈大多查到「生命(Life)」的意思,該意思可能是受到暱稱Eve的影響
但Evelyn該型態的演變過程中主要還是來自Aveline這個字根。
說法二:
- 源自拉丁文 Avis ,意思為「bird 小鳥」。
參考資料來源:
http://www.behindthename.com/name/evelyn
http://www.behindthename.com/name/eve
http://en.wikipedia.org/wiki/Eve_(name)
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Evelyn
http://www.behindthename.com/name/evelyn
http://www.behindthename.com/name/eve
http://en.wikipedia.org/wiki/Eve_(name)
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Evelyn